Is it possible to redirect users to different places based on their responses?
Yes, it's possible to redirect to different thank-you pages using conditional logic.
Hit "Edit form settings", then select "Redirect to custom URL":
You can then add multiple URLs with conditions.
Growform will check each URL's conditions in top-down order, so will send the visitor to the first URL that matches the conditional logic.